Il Festival Volterra Jazz compie diciassette anni. Nonostante la crisi economica in atto che non si è conclusa come sperato nel 2009, ma al contrario si sta facendo sentire nell’ambito delle attività culturali in modo determinante proprio nel 2010, l’Associazione Volterra Jazz ha profuso il massimo dello sforzo, consapevole del fatto che la manifestazione estiva rappresenti per la città e non solo, un appuntamento irrinunciabile. Un particolare ringraziamento va alle istituzioni, all’Amministrazione Comunale, alla Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, alla Cassa di Risparmio di Volterra Spa, al Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera e alla Provincia di Pisa, che hanno permesso anche quest’anno di continuare il lavoro portato avanti, anno dopo anno, attraverso la ricerca di nuove soluzioni e collaborazioni per adattarsi alla realtà economica locale. E quest’anno appunto è stata ancora più determinante la collaborazione con altre associazioni del territorio; è per questo che “Volterra Jazz” vuole mettere in risalto il lavoro svolto dall’Accademia della Musica Città di Volterra, dal Gruppo Fotografico GIAN di Volterra, dal Comitato della Filiera Corta Agroalimentare del Volterrano, dall’Accademia Libera Natura e Cultura, dall’Associazione Musicale e Culturale Valdera Jazz.
Nonostante ci sia stata la possibilità di proporre il festival in luoghi alternativi, sicuramente affascinati per il loro valore storico e culturale, è stato difficilissimo pensare il XVII Festival Volterra Jazz, al di fuori della prestigiosa e unica Piazza dei Priori e del suo centro storico. Quest’anno quindi, considerato il successo delle iniziative proposte nella scorsa edizione si è pensato di coinvolgere nuovamente la città in un percorso itinerante, questa volta in occasione della “Notte Bianca” organizzata dal Comune di Volterra, con la parata dell’Ambassador Marching Band, che riporterà il pubblico alle melodie degli anni 20 e 30, caratterizzate dagli stili “swing” e “dixieland”. Un momento di contaminazione sarà poi proposto dai “Quadro Nuevo”, gruppo che interpreta lo swing dei Balcani con melodie simili ad arabeschi, improvvisazioni audaci, musiche della vecchia Europa che si intrecciano a favolose fiabe melodiche.
La Valdera Jazz Band è la risposta toscana al festival. Amici di vecchia data, i 20 elementi diretti dal Maestro Davide Bertini si esibiranno sul palco di Piazza dei Priori in un contesto di festa per la città e i turisti in visita per la contestuale presenza, nelle vie adiacenti alla piazza, del mercatino agroalimentare con i prodotti della “Filiera corta”.
Infine e non per ultima la collaborazione con l’Accademia della Musica Città di Volterra. Sarà il momento in cui il lavoro profuso dai Maestri e dagli allievi della Scuola di Musica verrà messo alla prova, in un contesto di vero “stage”, sperando che in un prossimo futuro si possa dire che il Festival Volterra Jazz è stato il trampolino di lancio per qualche stella “nostrana” della musica, non solo jazz.


P R O G R A M M A



2 Agosto

Quadro Nuevo

Quadro Nuevo è la risposta europea al tango argentino.
Le loro melodie simili ad arabeschi, lo swing dei Balcani, improvvisazioni audaci, musiche della vecchia Europa e un incomparabile leggerezza mediterranea s’infittiscono a favolose fiabe melodiche.
Queste fiabe raccontano della vita da vagabondo dei quattro virtuosi, appassionati di musica, delle esperienze e degli incontri del grande viaggio della vita, delle piccole coincidenze e dei momenti grandi, di tenerezza e di temperamento passionale, continuamente mosso tra correnti dell’occidente e dell’oriente, tra nostalgie struggenti e soddisfazioni di sensuali piaceri – tra l’amaro e il dolce.
I Quadro Nuevo sono in tournée sin dal 1996 in tutto il mondo e hanno già dato più di 2000 concerti.
Già da tempo il quartetto ha scoperto un modo straordinario di poesia e suoni al di fuori dei soliti canoni. Il segreto è il fervore. Non succede spesso che la musica sia eseguita con tanta tensione, verve, un amore tenero per lo strumento e una capacità d’immedesimazione in altre culture sconosciute.
I luoghi dei loro concerti sono così diversi come le radici della loro musica: gli interpreti con i brani nostalgici si esibiscono ai concerti e ai festival, ma questi virtuosi, appassionati di musica, viaggiano anche attraverso il mediterraneo come musicanti girovaghi e di notte invitano a ballare il tango sotto il cielo, si esibiscono nei locali di musica jazz così come al Carnegie Hall a New York.
I cd di Quadro Nuevo sono stati premiati con il Jazz Award, un premio tedesco che è molto richiesto, si sono trovati tra i Top 10 delle Charts del Jazz e delle World Music Charts e sono stati premiati a Parigi con il premio Impala.
Il 5 maggio 2010 i Quadro Nuevo sono stati premiati con l’ECHO Jazz, il premio più ambito dell’associazione fonografa tedesca (Deutsche Phonogesellschaft).


Mulo Francel sassofoni, clarinetti
D.D. Lowka contrabbasso, percussioni
Andreas Hinterseher fisarmonica, vibrandoneón
Evelyn Huber arpa, salterio

La storia
Quadro Nuevo nasce nel 1996, quando, in una grigia giornata di gennaio quattro ragazzi si incontrano per la prima volta in un parcheggio vicino a Salisburgo.

Questi quattro musicisti, tra di loro quasi sconosciuti, creano una colonna sonora per l’ORF, un canale televisivo austriaco. Con i soldi guadagnati passano una serata in un casinò ……….. e il film non viene mai trasmesso.

Ma in quel fatidico giorno nasce un nuovo quartetto con un suono inconfondibile.
Da allora in poi esiste una cosa sola – Quadro Nuevo, con il loro amore per la musica strumentale che li porta da un paloscenico all’altro, da una città all’altra.
Un sogno è diventato realtà, in ogni suono da loro prodotto si può sentire la loro gioia.

I musicisti del quartetto si sono esibiti in numerosi festival importanti, per esempio il Festival del Jazz di Montreal, la Settimana Internazionale del Jazz a Burghausen, la Rassegna Musicale del Rheingau, le Settimane della Musica di Merano, i Giorni del Jazz a Saalfelden, il Festival di Ollinkan a Messico City o il Festival di Quebec.

I Quadro Nuevo sono stati in tournée a Singapore, in Corea, Canada, negli Stati Uniti, in Australia, Messico, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Inghilterra, Francia, Svizzera, Austria, Danimarca, Turchia, Tunisia e nei Paesi baltici.
I musicisti di Quadro Nuevo hanno scritto la musica per l’audiolibro “Johann Wolfgang von Goethe: Il Viaggio in Italia” con Ulrich Tukur, Ulrike Kriener e FrankT. Zumbach, così come per un audiolibro per bambini, la favola „La risata del re“ (scritto da Julie Fellman, raccontato da Udo Wachtveitl)


3 Agosto

Accademia della Musica

Liberi Laboratori
dell’Accademia della Musica Città di Volterra
elementari, medie e superiori

David Dainelli e la musica d’insieme
con la partecipazione di Valeria Caciagli e Stefano Toncelli

David Dainelli musicista, insegnante di pianoforte, da più di dieci anni, nell’ambito delle attività dell’Accademia della Musica città di Volterra, porta avanti progetti di musica d’insieme di vario genere: dalla musica medioevale, al rock, alla musica popolare coinvolgendo allievi di tutte le età e livello nel suonare qualsiasi strumento: dalla chitarra, basso, percussioni, flauti, violini, fisarmonica fino agli strumenti più rudimentali autocostruiti.
Quanto sopra nella continua ricerca del piacere di fare musica imparando e scoprendo talvolta quella particolare emozione e originalità che si nasconde nella semplicità.


4 agosto

Valdera Jazz Band

Nata come primo progetto dell’Associazione Musicale e Culturale Valdera Jazz, la Valdera Jazz Band è composta da ben 20 elementi (7 Sax, 4 Trombe, 4 Tromboni, Vibrafono, Pianoforte, Contrabbasso, Chitarra, Batteria, Voce) ed esegue brani jazz standard orchestrali e cantati, arrangiati e diretti dal Maestro Davide Bertini.

Via Roma dalle ore 16.30
Mercatino di “Filiera Corta”
in collaborazione
con il Comitato della Filiera Corta Agroalimentare
del Volterrano

Iniziativa culturale e sociale, per favorire la conoscenza delle produzioni locali, creare opportunità per i piccoli produttori,  promuovere l’incontro tra il mondo della produzione e il mondo del consumo, con la possibilità di acquistare prodotti freschi locali e tradizionali da produzioni sostenibili, raccolti   e venduti in prima persona da contadini, allevatori ed artigiani.


7 agosto

Ambassador Marching Band

Centro cittadino ore 18.30 parata
Piazza dei Priori ore 21.30 concerto

in collaborazione
con la Notte Bianca del Comune di Volterra

L’idea del nome AMBASSADOR nasce dal ruolo svolto da L.ARMSTRONG nel mondo, “l’Ambasciatore del jazz” cosi definito da S.G.Biamonte .
Il linguaggio e il repertorio è essenzialmente ispirato al jazz tradizionale con particolari contaminazioni con la canzone italiana anni 30/40.
La particolarità degli arrangiamenti, perlopiù estemporanei e la qualità del suono “old stile” sono frutto di una esperienza musicale maturata in diversi anni dai singoli componenti del gruppo, in contesti diversi ed eterogenei.
Insieme dal ‘94 ma in contesti differenti, il gruppo si è esibito in rassegne e festival jazz in concerto e “street band”: Buskers Festival di Ferrara 1995, Teano Jazz 1997, Assisi Dixieland Festival 2004, Festival del jazz tradizionale di Rimini 2005-2006-2007-2008-2009-2010, Premio Carosone Napoli 2004, Umbria Jazz, Festival del Teatro Belluno, Fano Jazz, Mi Fa Big Band Jazz festival di Matera 2009, SiFest di Savignano 2009.

Stefano Serafini
tromba

Federico Tassani
trombone e voce

Guglielmo Pagnozzi
clarinetto

Luciano Corcelli
banjo, chitarra e voce

Gianfranco Verdini
susafono

Massimo Ferri
batteria


Inizio spettacoli
ore 21.30

In caso di pioggia gli spettacoli
si terranno al Teatro Persio Flacco
di Volterra

Ingressi

Concerto del giorno 2/8
intero €. 10,00
ridotto(*) €. 8,00

Concerti del giorno 3-4-7/8
GRATUITO

(*) Ridotto
militari, invalidi, ragazzi da 14 a 18 anni, oltre 65 anni di età

Ingressi gratuiti
Giovani con meno di 14 anni di età;
Studenti di tutte le scuole medie di 1° e 2° grado dei Comuni della Val di Cecina e dell’Accademia della Musica città di Volterra, dietro presentazione di attestato di frequenza;
Soci dell’Associazione Mondo Nuovo di Volterra;
Gli ospiti dell’Unità Funzionale Salute Mentale Adulti della Asl 5 di Volterra.

Info
Consorzio Turistico Volterra
Valdicecina Valdera

tel. 0588 86099
info@volterratur.it

www.volterra-jazz.net